Մասնավորապես, արդիականացված կարգը նախատեսում է մի շարք նորամուծություններ։
Ազգային ստանդարտները ներառվում են ստանդարտների ցանկերի նախագծերում, փոփոխվում կամ չեղարկվում են Միության անդամ պետությունների ստանդարտացման մարմինների և Միության՝ ԵԱՏՄ տեխնիկական կանոնակարգի մշակմանը մասնակցող երկրների մարմինների հետ։
Ստանդարտների ցանկի նախագիծը կարող է ներառել հետազոտությունների և չափումների մեթոդաբանություններ, որոնց մասին տեղեկությունները ներկայացված է անդամ պետությունների ազգային տեղեկատվական հիմնադրամներում:
Ցանկերում ընդգրկված ստանդարտների գործողությունը դադարեցվում է Միության երկրների տարածքներում՝ ազգային օրենսդրությանը համապատասխան, միայն այդ ստանդարտները ցանկերից բացառելուց հետո։
Համաձայնցեված դեպքերում ստանդարտների ցանկերում փոփոխություններ կարող են կատարվել արագացված ընթացակարգով (առանց հանրային քննարկման և ուսումնասիրության խորհրդատվական կոմիտեի նիստում), այդ թվում՝ միջպետական չափորոշիչները դրանց մշակման ծրագրերին համապատասխան հաստատելիս: Դա կարագացնի ԵԱՏՄ տեխնիկական կանոնակարգերի կիրառման ժամանակակից ստանդարտների կիրառման հնարավորությունը։
Քանի որ ցանկերում ներառված հետազոտությունների և չափումների մեթոդաբանությունների տեքստերի հասանելության հետ բարդություններ են լինում, մշակվել է կարգի № 2 հավելվածը, որը սահմանում է դրանց մուտքի թույլտվության կարգը:
Ընդունվել է նաև ԵՏՀ Խորհրդի հանձնարարականը, համաձայն որի՝ ԵԱՏՄ տեխնիկական կանոնակարգերի ստանդարտների ցանկերում ներառված մեթոդաբանությունները դրանցից բացառվում են, եթե դրանց հեղինակային իրավունքի սեփականատերերը չեն տրամադրում մուտքը դեպի այդ մեթոդաբանություններ։