Sanitary Measures
1. Is it possible to sale goods, produced before the Decision of the Eurasian Economic Commission No. 36 of June 15, 2012 entered into force, without the state registration certificate?
Answer:
According to Section 2 of the Common List of Goods, Subject to Sanitary and Epidemiological Control (Supervision) at the customs border and within the customs territory of the Customs Union, goods, listed in ii. from 1 to 11 of the present Section, which were first produced within the territory of the Customs Union, as well as those first imported to the customs territory of the Customs Union, are subject to state registration.
Sales of goods, which were not subject to state registration earlier, and which were produced before the Decision of the Eurasian Economic Commission No. 36 of June 15, 2012 entered into force, can be realized without special state registration certificate by its expiry date.
2. What is the procedure for sanitary control of goods, which fall within the technical regulations of the Customs Union?
Answer:
Import of goods, which fall within the requirement of assessment of conformity in the form of the state registration procedure according to the technical regulations of the Customs Union, is provided in the compliance with the Regulation for the Procedure of the State Sanitary and Epidemiological Control (Supervision) over Individuals and Vehicles, Crossing the Customs Border of the Customs Union, Controlled Goods, Transferred Across the Customs Border of the Customs Union and within the territory of the Customs Union, approved by the Decision of the Customs Union Commission No. 299 of May 28, 2010.
Section 2 of the Common List of Goods, Subject to Sanitary and Epidemiological Control (Supervision) at the customs border and within the customs territory of the Customs Union (hereinafter the Common List of Goods), approved by the Decision of the Customs Union Commission No. 299 of May 28, 2010, is applied as far as it does not contradict with the technical regulations of the Customs Union.
The state registration certificate is not demanded for import and circulation of the goods (commodities) under control, which are included in Section 2 of the Common List of Goods and fall within the technical regulations, which do not envisage assessment of the conformity of the given goods in the form of state registration.
3. Ужесточились ли требования безопасности к издательской (книжной и журнальной) продукции, школьно-письменных принадлежностей, предназначенных для детей и подростков со вступлением в силу ТР «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»?
Ответ:
Решением Комиссии ТС от 28 мая 2010 года № 299 «О применении санитарных мер в Таможенном союзе» утверждены и с 01.07.2010 года вступили в действие Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю). Единые санитарные требования действовали до принятия ТР ТС «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» и соответствовали гигиеническим требованиям к изданиям книжным и журнальным для детей и подростков.
Требования по безопасности издательской (книжной и журнальной) продукции, школьно-письменных принадлежностей, предназначенных для детей и подростков функционировали в Таможенном союзе с 2010 года, а в национальном законодательстве Российской Федерации с 2000 года, Республики Беларусь с 2005 года и с принятием ТР не изменялись.
Все требования ТР научно обоснованы и направлены на профилактику заболеваний органов зрения детей и подростков, опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой системы в соответствии с физиологическими особенностями.
4. Каким документом об оценке (подтверждении) соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» сопровождается подача таможенной декларации на продукцию изделий трикотажных первого слоя (пижамы, кальсоны, панталоны, фуфайки, комбинации, купальные изделия, пеленки, чепчики, ползунки, распашонки, кофточки, трусы, майки, фартуки нагрудные и аналогичные изделия), заявленную изготовителем как предназначенную для детей до 3 лет?
Ответ:
Данная продукция для детей до 3 лет, в отношении которой происходит подача таможенной декларации должна сопровождаться Документами об оценке (подтверждении) соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» такими как свидетельство о государственной регистрации и декларация о соответствии.
5. По какой форме осуществляется выдача свидетельства о государственное регистрации продукции, на которую распространяется действие технических регламентов, в соответствии с которыми предусмотрена оценка соответствия продукции в форме государственной регистрации?
Ответ:
Оформление свидетельства о государственной регистрации в целях оценки соответствия продукции требованиям технических регламентов Таможенного союза осуществляется по единой форме, утвержденной Решением Комиссии Таможенного союза от 28 мая 2010 года № 299.
6. Подлежит ли оценке соответствия в форме государственной регистрации органическая пищевая продукция?
Ответ:
Органическая пищевая продукция, не являющаяся специализированной пищевой продукцией или пищевой продукцией нового вида в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности пищевой продукции (ТР ТС 021/2011), не подлежит оценке соответствия в форме государственной регистрации.
Answer:
According to Section 2 of the Common List of Goods, Subject to Sanitary and Epidemiological Control (Supervision) at the customs border and within the customs territory of the Customs Union, goods, listed in ii. from 1 to 11 of the present Section, which were first produced within the territory of the Customs Union, as well as those first imported to the customs territory of the Customs Union, are subject to state registration.
Sales of goods, which were not subject to state registration earlier, and which were produced before the Decision of the Eurasian Economic Commission No. 36 of June 15, 2012 entered into force, can be realized without special state registration certificate by its expiry date.
2. What is the procedure for sanitary control of goods, which fall within the technical regulations of the Customs Union?
Answer:
Import of goods, which fall within the requirement of assessment of conformity in the form of the state registration procedure according to the technical regulations of the Customs Union, is provided in the compliance with the Regulation for the Procedure of the State Sanitary and Epidemiological Control (Supervision) over Individuals and Vehicles, Crossing the Customs Border of the Customs Union, Controlled Goods, Transferred Across the Customs Border of the Customs Union and within the territory of the Customs Union, approved by the Decision of the Customs Union Commission No. 299 of May 28, 2010.
Section 2 of the Common List of Goods, Subject to Sanitary and Epidemiological Control (Supervision) at the customs border and within the customs territory of the Customs Union (hereinafter the Common List of Goods), approved by the Decision of the Customs Union Commission No. 299 of May 28, 2010, is applied as far as it does not contradict with the technical regulations of the Customs Union.
The state registration certificate is not demanded for import and circulation of the goods (commodities) under control, which are included in Section 2 of the Common List of Goods and fall within the technical regulations, which do not envisage assessment of the conformity of the given goods in the form of state registration.
3. Ужесточились ли требования безопасности к издательской (книжной и журнальной) продукции, школьно-письменных принадлежностей, предназначенных для детей и подростков со вступлением в силу ТР «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»?
Ответ:
Решением Комиссии ТС от 28 мая 2010 года № 299 «О применении санитарных мер в Таможенном союзе» утверждены и с 01.07.2010 года вступили в действие Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю). Единые санитарные требования действовали до принятия ТР ТС «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» и соответствовали гигиеническим требованиям к изданиям книжным и журнальным для детей и подростков.
Требования по безопасности издательской (книжной и журнальной) продукции, школьно-письменных принадлежностей, предназначенных для детей и подростков функционировали в Таможенном союзе с 2010 года, а в национальном законодательстве Российской Федерации с 2000 года, Республики Беларусь с 2005 года и с принятием ТР не изменялись.
Все требования ТР научно обоснованы и направлены на профилактику заболеваний органов зрения детей и подростков, опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой системы в соответствии с физиологическими особенностями.
4. Каким документом об оценке (подтверждении) соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» сопровождается подача таможенной декларации на продукцию изделий трикотажных первого слоя (пижамы, кальсоны, панталоны, фуфайки, комбинации, купальные изделия, пеленки, чепчики, ползунки, распашонки, кофточки, трусы, майки, фартуки нагрудные и аналогичные изделия), заявленную изготовителем как предназначенную для детей до 3 лет?
Ответ:
Данная продукция для детей до 3 лет, в отношении которой происходит подача таможенной декларации должна сопровождаться Документами об оценке (подтверждении) соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» такими как свидетельство о государственной регистрации и декларация о соответствии.
5. По какой форме осуществляется выдача свидетельства о государственное регистрации продукции, на которую распространяется действие технических регламентов, в соответствии с которыми предусмотрена оценка соответствия продукции в форме государственной регистрации?
Ответ:
Оформление свидетельства о государственной регистрации в целях оценки соответствия продукции требованиям технических регламентов Таможенного союза осуществляется по единой форме, утвержденной Решением Комиссии Таможенного союза от 28 мая 2010 года № 299.
6. Подлежит ли оценке соответствия в форме государственной регистрации органическая пищевая продукция?
Ответ:
Органическая пищевая продукция, не являющаяся специализированной пищевой продукцией или пищевой продукцией нового вида в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности пищевой продукции (ТР ТС 021/2011), не подлежит оценке соответствия в форме государственной регистрации.
